for crying out loud
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *for crying out loud*, -for crying out loud-
for crying out loud ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| for crying out loud | (sl.) คำอุทานเมื่อโกรธมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For crying out loud, there's a kid driving the car! | สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ! |
| Then patrol the neighborhood, for crying out loud! | คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ |
| I mean, do they know the difference? For crying out loud, $34.76. | ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญ |
| You know, you have yourself a real safe trip, OK? Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this. | เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้ |
| I refuse to be sick. I'm wearing Valentino, for crying out loud. | ฉันไม่ยอมป่วย จะใส่ชุดวาเลนติโน |
| For crying out loud. | โธ่เอ้ย ให้มันได้อย่างนี้สิ |
| The kids fine, he was born in the water he's a penguin for crying out loud. | เจ้าเด็กนั่นสบายดี เขาเกิดมากับน้ำนะ เขาเป็นเพนกวินตั้งแต่เกิดแล้ว |
| For crying out loud. | อยากร้องไห้ออกมาดัง ๆ |
| Let's just jump in here, or we'll be here all day. For crying out loud. | มา กระโดดเข้าไปตรงนี้, หรือเราจะอยู่ตรงนี้กันทั้งวัน เพื่อจะร้องไห้เสียงดังๆ |
| We're the Chipmunks, for crying out loud. | พวหเราเป็นชิพมังค์ประเภทที่ชอบตะโกนดังๆ |
| Oh for crying out loud, how hard can it be to see a raptor in a shopping centre? | โอ้ อยากจะบ้าตาย มันยากแค่ไหน ที่จะหาแร็ปเตอร์ในห้างสรรพสินค้า |
| Oh, for crying out loud. It was an accident. | เลยต่อมน้ำแตกไปหน่อย \ มันก็แค่อุบัติเหตุ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า for crying out loud